-
1 pays en développement
Dictionnaire français-allemand de géographie > pays en développement
-
2 pays
Land; Staat* -
3 développement
dev(ə)lɔpmɑ̃m1) Entwicklung f2) ( de relations) Ausbau m3) ( croissance) Wachstum ndéveloppementdéveloppement [devlɔpmã]2 économie de l'industrie, d'une affaire Entwicklung féminin; de la production Steigerung féminin; Beispiel: le développement durable écologie die nachhaltige Entwicklung; Beispiel: être en plein développement économie, entreprise einen bedeutenden Aufschwung erleben; Beispiel: pays en voie de développement Entwicklungsland neutre3 des relations Ausbau masculin; des connaissances Erweiterung féminin; d'une maladie Fortschreiten neutre; d'une épidémie, d'une crise Ausweitung féminin4 de l'intelligence Entwicklung féminin; d'une civilisation [Weiter]entwicklung féminin; Beispiel: développement de l'esprit geistige Entfaltung6 d'un thème, problème Erläuterung féminin; du raisonnement Ausführung féminin; école; d'une dissertation Hauptteil masculin; musique Weiterführung féminin -
4 pays
peim1) Land npays baltes — Baltikum n
pays tropicaux — Tropen pl
du pays — heimisch, inländisch, heimatlich
2) ( patrie) Heimat fpayspays [pei]1 (nation, État) Land neutre; Beispiel: pays agricole/industriel Agrar-/Industrieland; Beispiel: pays membres de l'UE EU-Länder; Beispiel: pays de Galles Wales; Beispiel: pays en voie de développement Entwicklungsland; Beispiel: pays en voie d'industrialisation Schwellenland2 sans pluriel (région natale) Heimat féminin; Beispiel: les gens du pays die Einheimischen Pluriel; Beispiel: pays natal Heimatland neutre; Beispiel: être du pays aus der Gegend sein; Beispiel: saucisson/vin de [oder du] pays Bauernwurst féminin/Landwein masculin5 (milieu favorable à) Beispiel: pays de légumes Gemüseanbaugebiet neutre; Beispiel: pays d'élevage Viehzuchtgebiet neutre6 géographie Gegend féminin; Beispiel: plat pays Flachland neutre; Beispiel: voir du pays etwas von der Welt sehen►Wendungen: elle est en pays de connaissance (elle connaît la matière, le lieu) sie kennt sich aus; (elle est connue) man kennt sie; il se conduit comme [si il était] en pays conquis er benimmt sich, als sei er der Herr im Haus -
5 pays en voie de développement
Dictionnaire français-allemand de géographie > pays en voie de développement
-
6 voie
Straße; Weg*
См. также в других словарях:
Pays en développement — Pays à hauts revenus Pays à revenus moyen supérieurs … Wikipédia en Français
Pays en developpement — Pays en développement Pays à hauts revenus groupe de revenus moyen supérieurs … Wikipédia en Français
Pays en voie de développement ou pays en développement — ● Pays en voie de développement ou pays en développement pays du tiers monde qui, partant d un état de sous développement économique et social notoire, ont cependant entamé le processus d un certain développement … Encyclopédie Universelle
Developpement durable — Développement durable Schéma du développement durable : à la confluence de trois préoccupations, dites « les trois piliers du développement durable ». Le développement durable (ou développement soutenable, anglicisme tiré de… … Wikipédia en Français
Developpement economique — Développement économique et social La reconversion économique de Dubaï constitue un exemple d usage de la rente pétrolière : conscients de l avènement du pic pétrolier, les gestionnaires de l émirat utilisent ces crédits pour organiser une… … Wikipédia en Français
Developpement soutenable — Développement durable Schéma du développement durable : à la confluence de trois préoccupations, dites « les trois piliers du développement durable ». Le développement durable (ou développement soutenable, anglicisme tiré de… … Wikipédia en Français
Développement Durable — Schéma du développement durable : à la confluence de trois préoccupations, dites « les trois piliers du développement durable ». Le développement durable (ou développement soutenable, anglicisme tiré de Sustainable development) est … Wikipédia en Français
Développement soutenable — Développement durable Schéma du développement durable : à la confluence de trois préoccupations, dites « les trois piliers du développement durable ». Le développement durable (ou développement soutenable, anglicisme tiré de… … Wikipédia en Français
Développement Économique — et social La reconversion économique de Dubaï constitue un exemple d usage de la rente pétrolière : conscients de l avènement du pic pétrolier, les gestionnaires de l émirat utilisent ces crédits pour organiser une reconversion depuis une… … Wikipédia en Français
Développement économique — et social La reconversion économique de Dubaï constitue un exemple d usage de la rente pétrolière : conscients de l avènement du pic pétrolier, les gestionnaires de l émirat utilisent ces crédits pour organiser une reconversion depuis une… … Wikipédia en Français
Pays en voie de développement — Pays en développement Pays à hauts revenus groupe de revenus moyen supérieurs … Wikipédia en Français